переводивший на малый газ

putting to idle; putting to idle (refl.)

заслонка для режима малого газа — idle valve

упор максимального газа — full throttle stop

форсунка малого газа — idle discharge nozzle

очистка колошникового газа — top gas cleaning

снижение на режиме малого газа — idle descent